Wanna hear a really annoying story? I had planned out and prepared to record the not-really-her-last-concert-please-all-the-gods iN THE END free live being held by BiSH while they go into temporary stasis (I dare not call it a hiatus) with Aina, owner of the most liquid nitro voice in idol, taking a break to recover from surgery to remove vocal chord nodules.
I was prepped, had everything open, had Niconico ready to go, got the video launched, started to record just as the lights came up in whatever venue they’re in and … I was out of free trial on the recording software and would only be able to record in two-minute chunks, and there was no way I was doing that at 5:30 a.m., not even for you guys.
If you’re a regular in the Idolmetal group on Facebook, you’ve probably seen subtitled videos popping up recently. What a gift! Not only do the subs include romaji, but translated English, and for songs that you may have always wanted to know what the hell they’re about.
For instance, here’s a list of BiSH videos (live and not) with said public service, by poleosis, right at your fingertips:
So: Aina, she of the voice made of smoked honey wine, should probably stick to keeping the honey in her tea for a little while; like DEEP GIRL’s Mashiro, she needs surgery to have nodules removed from her vocal chords.
It’s actually two separate things! But it feels like it’s been a few minutes since a post dedicated to BiSH, and there’s a whole bunch of video kicking around the Internet now, and you deserve to see it because you’re good people.
First, the wrestling ring: DDT is no stranger to having idols in the ring, and somehow that turned into BiSH not only putting on a short show, but including some stuff you may not have heard live before.
“First Kitchen Life,” for example, a Song of the Year candidate!
That was fun, and you guys are a little bit concerning! In the end, we almost didn’t have an outright winner, and I was not relishing having to be the deciding vote-caster and was ready to have Mrs. Maniac do the deed instead, but, between emails and PMs (well, one PM) and comments on the original post, we managed to get a little bit of separation.
First, the runners-up!
Our very own Weeaboo Witch’s vision of a poop-themed BiSH movie was good and funny!
There was a tie here:
I missed that Hanako-san submission earlier and feel kind of bad about it, because it’s really cool, as is this wonderful reimagining of PASSPO as classic horror characters. I’m glad you two tied here instead of for #1!
Hot off the heels of those great interviews with Aina and liNGliNG, the same translator (who you should follow and praise) provides another IDOL AND READ sit-down with a BiSH member, in this case maybe the greatest enigma of all, Momoko GUMi Company.
From afar, she’s the tiny blonde girl with the bowl cut who can barely be bothered to lip-sync and always winds up being the butt of Watanabe’s cruelty. But what about on the inside? What would possess a total newbie to want to join BiSH? What was it like to join an idol group laden with talent? Who is she closest to? What is it that she’s writing about in her songs, and why are those songs always so good? Continue reading →
They named their fan club after an iconic song and are actually releasing albums at an even faster clip than grunge’s most “better to burnt out than fade away” irony headliners, so of course today’s obligatory BiSH post covers their early-2017 tour:
Remember this disturbingly way-beyond-yami-idols project, Kanashimi wo Taberu Monster, from last week? Of course you do; they’re probably well-entrenched in your nightmares. One of the takeaways of the discovery was that they’re not idol per se, but they certainly play the part in a lot of ways.